On fête Saint Nicolas le 6 décembre.

LE PASSAGE DU GRAND SAINT NICOLAS A TOURCOING

Comme chaque hiver, le grand dispensateur de jouets St-Nicolas, a fait une entrée solennelle dans sa bonne cité tourquennoise, pour la plus grande joie des gosses. Le cortège traditionnel se forma vers 16 h. sur le terre-plein de la République, en face de l’église St-Christophe, conduit par le grand saint barbu et chevelu, avec son âne et sa hotte. Il effectua une grande tournée, distribuant le trop plein de sa hotte aux enfants sages… Nous croyons savoir que tous les enfants avaient été sages, en prévision de la cérémonie. C’est heureux pour eux, car le saint n’avait pas que des joujoux et des friandises !...

(décembre 1934)

Publicité pour le chocolat belge Victoria (journal Tintin 1957). En voici la traduction en français :

- Saint Nicolas, Sinterklaas, vous avez bien gâté nos enfants. Pouvons-nous vous demander de dîner avec nous ?

- Merci, c'est gentil, mais je ne peux pas accepter. Des centaines d'enfants m'attendent... Je dois y aller!

- Quel métier? Pourquoi ne pas avoir fait une exception ? Nous aurrions pu profiter de ce délicieux rôti.

- Ne sois pas si triste, Père Fouettard ! J'ai quelque chose qui est encore mieux !

- Ha, Saint Nicolas ! Plus vous me donnez du chocolat VICTORIA, plus j'ai de courage, plus je suis heureux !

à consulter également :

Saint Nicolas et les enfants

Lettre à Saint Nicolas

Saint Nicolas, nous voici !

les livraisons de Saint Nicolas

Saint Nicolas à Lille (publicités)