A gauche, un tube classique avec son déflecteur aux nombreux "bobinages" nécessitant une platine de convergences et ses nombreux réglages, pouvant changer au fil du temps. A droite la nouvelle technologie P.I.L. (Precision In Line), plus lumineux, au déflecteur plus simple et moins de déréglages...

La publicité précise qu'en 1976, la télévision en couleurs avait 20 ans. Cela est vrai pour la recherche internationale, mais pour le téléspectateur, la couleur arriva en 1964 et il fallut attendre encore quelques années pour avoir des appareils grand public et les années 70 pour voir baisser les prix.