La planète Donkey Kong,nom donné à l'encart desprogrammes jeunesse sur France 2*, recèle en ces Fêtes de fin d'année une série épatante, "Il était une fois"»", que les grands apprécieront particulièrement. Ils'agit de contes de fées universellement connus, "LaBelle au Bois dormant", "Le Petit Poucet", "Barbe bleue", "Le Chat botté", "Cendrillon", "Tom Pouce", "Peau d'âne"... que des dessinateurs de bandes dessinées ont revus et corrigés selon leur sensibilité.

"C'est dans une librairie qui vendait à la fois des BD et des contes pour enfants que l'idée de la série m'est venue", raconte Valérie Lasseron, productrice à Goldvision. "J'ai proposé aux auteurs de BD de travailler sur le conte qui avait le plus compté pour eux durant leur enfance. Tous ceux que j'ai contactés ont accepté immédiatement. Ils ont rencontré le scénariste de la série pour lui expliquer l 'aspect du conte qu'ils avaient envie de mettre en avant. Puis ils ont réalisé une dizaine de planches. Notre studio de production s'est chargé de l'animation".

Le résultat - 26 épisodes de cinq minutes coproduits par France 2 - est étonnant, surtout quand on connaît l'univers des auteurs de BD. "Riquet à la houpe" revisité par Margerin est un ado de banlieue, vilain commeun pou, et souffrant d'acnée. Ilest tellement laid, que lesclients qui pénètrent dans laboutique de masques de sesparents, le prennent parfoispour une panoplie de monstre! Heureusement, Riquet est intelligent et doué, comme chacun sait, du pouvoir de rendre intelligente l'élue de son cœur. Justement, l'élue, il l'a rencontrée dans une boîte de nuit, sordide à souhait, où elle concourrait pour le titre de Belle du samedi soir. Elle a gagné, car elle est bien roulée, mais lorsqu'elle a ouvert la bouche pour remercier l'assemblée, tout le monde a rigolé. La Belle est bête. Pour la consoler, Riquet lui propose de l'embrasser et de lui faire profiter ainsi de son don. La Belle accepte, à reculons, et le charme opère aussitôt. Quand on lui dit Marignan, elle répond du tac au tac: 1515!

Malheureusement, son intelligence nouvelle ne lui permet plus d'apprécier les blousons noirs qui la courtisent de très près. Elle vient alors demander à Riquet de lui rendre la bêtise. "Impossible", lui répond celui-ci, "la magie n'opère que dans un sens. Mais peut-être que tu as un don. toi aussi, celui de rendre beau. Essayons. Embrasse-moi pour voir". Pour ne pas la dégoûter, il éteint la lumière. Lorsqu'il la rallume, il est le sosie d'Elvis Presley... Magie, encore? Non, car nous, on sait que Riquet a enfilé un des masques de ses parents. L'amour rend aveugle... à certaines conditions!

"Le Petit Poucet" de Cabu ne sera plus perdu par des parents indignes au creux de la forêt, mais abandonné dans la jungle bien plus impitoyable d'un parc d'attractions... "Le Petit chaperon rouge", de Jano, devient une gamine africaine diablement plus rusée que son homologue de Perrault. Il faut dire que le conte se situe au Sahel, où la fin justifie les moyens. Bref, l'originalité de la série réside dans la libre adaptation des dessinateurs, en matière de graphisme et de narration. Avis aux adultes qui ne sont pas en vacances de Noël: "Il était unefois" sera commercialisé en cassettes vidéo dès février prochain.

article publié en début janvier 1997

_______________________

* Il était une fois, tous les matins, du lundi au samedi dans Planète Donkey Kong, sur France 2, entre 9h25 et 12h20. La série avait déjà été diffusée à partir du 25 décembre 1995 sur Canal + (en clair), chaque jour du lundi au vendredi.

Liste des épisodes :

La Petite Fille aux Allumettes, par François Avril

La Belle au Bois Dormant, par Mœbius

Le Petit Poucet, par Cabu

Le Petit Chaperon Rouge, par Jano

Les Trois Petits Cochons, par Nikita Mandryka

Cendrillon, par Philippe Druillet

La Princesse au Petit Pois, par François Schuiten

Barbe Bleue, par Lorenzo Mattotti

La Bergère et le Ramoneur, par Jean-Claude Denis

Le Hardi (Vaillant) Petit Tailleur, par Philippe Vuillemin

Le Petit Soldat de Plomb, par Frank Le Gall

Hans le Joueur de Flûte, par Thierry Ségur

Boucle d'or, par Ben Radis

Le Vilain Petit Canard, par Florence Cestac

Le Roi Grenouille, par Loustal

Blanche-Neige, par Johan De Moor

La Petite Sirène, par Dupuy-Berberian

Le Chat Botté, par Gilbert Shelton

La Belle et la Bête, par Tanino Liberatore

Riquet à la Houppe, par Frank Margerin

Le Garçon qui Criait au Loup, par Jean-Marc Rochette

Hansel et Gretel, par Willem

L'Empereur et le Rossignol, par Charlie Schlingo

Peau d'âne, par Daniel Goossens

Jack et le Haricot Magique, par Édith Grattery

Tom Pouce, par François Boucq