Une curiosité: dans l'épisode Le Grain de Sable, la femme de ménage interprétée par Arlette Gilbert, s'appelait Adrienne Mouchin. Mouchin, comme le nom d'un village de la région lilloise (Nord).

article publié en 1972:

Raymond Souplex qui incarnait au petit écran le célèbre "commissaire Bourrel" dans l'émission policière Les cinq dernières minutes est décédé mercredi matin (22 novembre 1972) à  son domicile à la suite d'une longue maladie. Il était âgé de 71 ans.

Son véritable nom, pour l'état civil était Raymond Guillermain. Après des études de droit, il était rapidement devenu l'un des plus célèbres chansonniers d'avant-guerre et ses sketches radiophoniques avec Jeanne Sourza dans Sur le banc, dans lesquels il incarnait un clochard qui commentait l'actualité avec beaucoup d'esprit, mobilisèrent devant leur poste de radio avant et aussitôt après la guerre un grand nombre d'auditeurs. La vogue des chansonniers étant passée, et les cabarets fermant les uns après les autres, Raymond Souplex s'essaya au théâtre, en 1948, et remporta d'énormes succès entre autre dans La tête des autres et La perruche et le poulet. Il tourna également dans de nombreux films dont Meurtres, L'assassin viendra ce soir, Identité judiciaire et beaucoup d'autres. Son rôle d'inspecteur, puis de commissaire Bourrel, un homme bourru, mais bon enfant qui dénouait les intrigues policières les plus enchevêtrées d'un "Bon dieu, mais c'est bien sûr", fit de l'émission « Les cinq dernières minutes », l'une des plus populaires séries de la télévision française. Il avait écrit de nombreuses chansons, des revues, des opérettes et des sketches

en photo : Raymond SOUPLEX (La Hurlette) et Jeanne SOURZA (Carmen) en clochards dans un des sketches de Sur le banc.