En fin d'année 1960, la maison de disques Festival édita un disque racontant a première aventure d'Astérix le gaulois. Il s'agissait d'un disque vinyl de 25 cm (10") et l'histoire adapté par Jacques Garnier était répartie sur les deux faces de durées 15'30 et 15'45. Astérix était interprété par Guy Pierrauld. Ce disque obtint le Grand Prix de l'Académie du Disque Français.