Quand vous parlez de lui dans vos lettres, c’est le plus extraordinaire défilé d’adjectifs. Les rares parmi vous qui ne l’aiment pas sont terribles. Les autres le trouvent gentil, enthousiaste, copain, beau, dynamique, moqueur, tendre, déchaîné, violent, rêveur, passionné, mystérieux, etc… Si bien que l’on a du mal à s’y retrouver pour bâtir un vrai portrait de celui qui n’hésite pas à chanter Je suis l’idole des jeunes. Est-il vraiment votre idole ?

extraits du journal Pilote - décembre 1962