Absinthe. Absence. — L’absence est le plus grand des maux ; l’absinthe la plus amère des plantes.

Acacia. Amour pur, désir de plaire.

Acacia rose. Elégance. — Rien de plus exquis que la parure de ce joli arbuste.

Acanthe. Arts. — La feuille d’acanthe, si gracieusement découpée, était, dès l’antiquité, un motif d’ornementation dans les arts.

Achillée. Guerre. — On dit qu’Achille se servit de cette plante pour guérir les blessures de son compagnon d’armes, Télèphe.

Adonide. Douloureux souvenirs. — La mythologie raconte qu’Adonis ayant été tué par un sanglier, Vénus versa sur lui des larmes qui ne furent pas perdues : la terre qui les avait reçues produisit une plante frêle qui se couvrit de fleurs semblables à des gouttes de sang.

Adoxa, Faiblesse.

Agnus castus. Pureté, vivre sans aimer. — Les anciens nous apprennent que les prêtresses de Cérés formaient leur lit virginal des rameaux de cet arbrisseau.

Agrimoine. Reconnaissance.

Amarante. Constance, immortalité. — Les anciens associaient cette fleur aux honneurs suprêmes, en paraient le front des dieux. Clémence Isaure en fit l’emblème de l’immortalité. Son nom, composé de deux mots grecs, signifie i "Qui ne se flétrit pas".

Aloès. Amertume, douleur. — Cette plante croit dans les lieux désertiques ; sa saveur est très acerbe.

Amandier. Etourderie, douceur. — Est l’arbre qui fleurit le premier ; sa parure blanche vient réjouir nos yeux, insoucieuse des menaçantes gelées tardives.

Amaryllis. Fierté. — Le nom de ces jolies plantes vient du grec et signifie : "Je brille".

Ananas. Perfection. — On comprend son emblème lorsqu’on a une fois goûté ce fruit délicieux.

Ancolie. Folie. — On a trouvé que les fleurs de l’ancolie, par leur forme, avaient quelque ressemblance avec les hochets ou la marotte de la folie.

Anémone. Abandon, amour trahi. — Anémone fut une nymphe aimée de Zéphyre. Flore, pour se venger d’elle, la changea en fleur. Zéphyre a abandonné cette beauté malheureuse aux caresses du dur Borée, le vent du nord.

Angélique. Inspiration. — Elle servait de couronne aux poètes du Nord qui se croyaient inspirés par son odeur très douce.

Armoise. Bonheur, fidélité conjugale. — Les anciens ont célébré les qualités de l’armoise. Et notre vieux poète Passerat a dit : "Armoise, herbe Saint-Jean, tu portes bonne encontre."

Arum. Prenez garde, piège. 

Asphodèle. Bonheur perdu. Mes regrets le suivent au tombeau, — Les anciens plantaient l’asphodèle auprès des tombeaux, et croyaient qu’au delà de la mort les ombres se promenaient dans une vaste prairie d’asphodèles, en buvant les eaux du fleuve Oubli.

Aster à grandes fleurs. Arrière-pensée. — Il commence à s’épanouir quand toutes les autres fleurs deviennent rares, comme le dernier sourire de Flore qui va nous délaisser.

Aubépine. Douce espérance, sensations heureuses. — Les femmes romaines attachaient souvent des branches d’aubépine auprès du berceau des nouveau-nés et les jeunes Athéniennes en jetaient des rameaux le jour des noces de leurs compagnes.

Baguenaudier. Paresse, amusement frivole. — Les fruits du baguenaudier éclatent avec bruit quand on les presse entre ses doigts. Voilà une occupation pour les gens oisifs !

Balsamine. Impatience. — Quand on touche la capsule qui contient les graines de cette plante, elle s’ouvre spontanément.

Bardane. Importunité. — Ses graines s’attachent aux vêtements d’une façon fort importune. Cette plante se rencontre fréquemment le long des routes.

Basilic. Haine,fâcherie, pauvreté. — On représente souvent la pauvreté sous les traits d’une femme en haillons assise auprès d’un pot de basilic. D’autre part, les anciens croyaient que le regard du basilic, animal fabuleux, faisait mourir.

Belle-de-jour. Coquetterie. — Cette jolie fleur ne s’épanouit qu’au soleil, la nuit elle referme sa corolle. C’est le grand jour qui plaît aux coquettes.

Belle-de-nuit. Timidité, peur de l’amour. — Ses fleurs ne s’épanouissent que la nuit.

Belvédère. Je vous déclare la guerre.

Blé (épi de). Fertilité, richesse. — Sans le pain, tous les autres trésors deviendraient inutiles; le blé est la plus belle richesse de la terre.

Bluet. Délicatesse, sentiment pur. — La belle couleur de cette fleur, qui ressemble à celle d’un ciel sans nuages, est l’emblème d’un sentiment doux et délicat qui se confie à l’espérance.

Boule-de-neige. Calomnie, refroidissement.

Bourrache. Brusquerie, force. — Les feuilles piquantes et velues de la bourrache font comprendre cet emblème. Mais elles servent à préparer une tisane bienfaisante ; elles valent mieux que leur aspect.

Bouton de rose. Jeune fille. — Une jeune fille n’est-eile pas une rose encore en bouton?

Bouton de rose blanche. Cœur qui ignore l’amour.

Bouton d’or. Raillerie, critique, médisance. — Le suc de cette plante est âcre et corrosif : appliqué sur la peau, il peut produire une brûlure assez vive.

Brise tremblante. Frivolité. — Emblème d’un sentiment léger et sans profondeur. On appelle encore cette plante "amourette".

Bruyère. Solitude. — C’est dans les lieux déserts, sur les roches des montagnes que fleurit la bruyère, "emblème du repos et de la solitude".

Bugrave. Obstacles. — Autre nom de "l'arrête-bœuf ; elle a des épines et des racines profondes que connaissent trop bien les laboureurs!

Buis. Héroïsme, fermeté, résistance. — Petit arbrisseau qui brave impunément la rigueur des saisons; son bois jaune est très dur. Ses feuilles sont vertes toute l’année.

Cactus. Bizarrerie. — L’aspect inattendu de ce végétal en fait l’emblème de la bizarrerie.

Camara piquant. Rigueur. —Couvert de fleurs blanches et odorantes, le camara a des épines courtes et courbées qui le défendent trop bien!

Camélia. Constance ; durée. — Tire son nom du P. Camelli, qui l’importa du Japon en France.

Camomille. Soumission.

Campanule. Flatterie, élégance, coquetterie. — Campanule, selon la mythologie, était une nymphe gardienne du jardin des Hespérides, où mûrissaient des pommes d’or. Un jour un soldat, la croyant endormie, s’approcha. La nymphe voulut sonner ses clochettes, mais à ce moment l’intrus la perça d’un glaive. Flore, touchée de sa vigilance héroïque, métamorphosa Campanule en la fleur qui porte son nom.

Capillaire. Discrétion. — Sorte de fougère à fronde souple et déliée.

Capucine. Feu d’amour.

Cèdre. Audace, majesté. — Arbre qu’on rencontre en Asie et en Afrique et dont les branches étalées horizontalement offrent un aspect imposant. Il peut atteindre quarante mètres de haut.

Centaurée. Félicité, message d'amour. — On l’appelle aussi "fleur du Grand Seigneur". Elle est originaire de Turquie, où elle est regardée comme l’emblème du bonheur suprême.

Cerisier. Bonne éducation. — Les merisiers ne demandent qu’une culture attentive, une "bonne éducation", pour changer leurs fruits secs et amers en cerises délicieuses.

Champignon. Fortune rapide, soupçon. — Très peu de champignons sont bons; la plupart, vénéneux, constituent des poisons très violents. Ils doivent toujours inspirer de la méfiance.

Chardon. Austérité. — L’ordre du chardon, en Ecosse, est un collier d’or entrelacé de fleurs de chardon et de rue, et portant cette devise : " Nul ne m’offense impunément."

Chardon à foulon. Misanthropie.

Charme. Ornement. — La charmille n’est-elle pas un des plus beaux ornements de nos parcs et de nos jardins ?

Châtaignier. Connaissez-moi mieux. — On sait qu’une coque verte, hérissée de piquants, protège les châtaignes. Sous cette apparence trompeuse, on trouve un bon fruit; de même qu’on rencontre souvent un cœur d’or sous une rude écorce.

Chêne. Hospitalité, force. — Les anciens croyaient que le chêne, à l’origine du monde, avait offert aux hommes la nourriture et un abri. De tout temps cet arbre magnifique a été vénéré. Chez les Romains, la couronne de chêne était regardée comme la plus enviable des récompenses.

Chèvrefeuille. Liens d’amour. — Arbrisseau grimpant qui porte des fleurs d’une odeur suave, en chaîne souple et gracieuse.

Chicorée. Frugalité. — L'origine de cet emblème remonte sans doute à Horace, le célèbre poète latin qui a chanté la frugalité de ses repas composés de mauve et de chicorée.

Chou. Profit. — La culture du chou, chez les Romains, passait pour rapporter de gros profits.

Chrysanthème. Difficulté. — Amour terminé.

Ciguë. Trahison ; perfidie. — Plante vénéneuse qui ressemble beaucoup au persil. A Athènes, elle servait de poison à ceux que l’Aréopage avait condamnés. Ainsi périt Socrate.

Circé. Sortilège. — Le nom de cette plante vient de la magicienne Circé, célèbre magicienne de la mythologie. C’est elle qui fit boire à Ulysse et à ses compagnons une liqueur enchantée qui les transforma en pourceaux. On trouve cette plante sur les ruines, dans les lieux humides et ombragés.

Citronnelle. Douleur. — Autrefois, dans l’Inde, les femmes qui se brûlaient à la mort de leur époux montaient au bûcher avec des citrons dans les mains. Dans certains pays allemands, on porte des branches de citronnelle aux funérailles.

Citrouille. Grosseur. — Par analogie avec les fruits souvent énormes de la citrouille.

Clandestine. Amour caché. — La clandestine, qui naît auprès de grands arbres, cache presque toujours ses fleurs purpurines sous la mousse ou sous des feuilles sèches.

Clématite. Artifice. — Parfois les mendiants se font avec le suc corrosif de la clématite des ulcères factices, pour apitoyer les passants.

Colchique. Beaux jours passés. — Plante appelée vulgairement tue-chien, veillotte, safran des prés, très répandue dans les prairies à l’automne, aux derniers beaux jours.

Comolvulus de nuit. Nuit. — Comolvulus est le nom scientifique du liseron. Certains beaux liserons, originaires des pays chauds, ne s’ouvrent que la nuit.

Coquelicot. Repos. — Pavot des champs à fleurs rouges qui a des propriétés narcotiques.

Cormier. Prudence. — Le cormier ne porte ses fruits que quand il a acquis toute sa force; il les garde tout l’hiver.

Coucou. Retour; présage.

Coudrier. Réconciliation ; paix. — Le caducée de Mercure était une baguette de coudrier, surmontée de deux ailes et entourée de deux serpents entrelacés. Il symbolisait la paix et le commerce. La fable raconte que Mercure sépara un jour avec sa baguette deux serpents qui se battaient. — On sait aussi le rôle attribué à la "baguette divinatoire" de coudrier.

Couronne de roses. Récompense de la vertu. — Ce fut saint Médard, évêque de Noyon, né à Salency, qui institua ce prix décerné à la jeune fille la plus soumise, la plus modeste et la plus sage : une couronne de roses. Telle est l’origine des " rosières".

Cyclamen. Beauté ; jalousie.

Cyprès. Deuil; regrets. — De tout temps cet arbre toujours vert a été consacré aux morts, et a servi d’ornement aux cimetières. Son bois est presque incorruptible.

Cytise. Dissimulation. — Genre de légumineuses, voisin des genêts.

Dahlia. Reconnaissance infinie. — Originaire du Mexique, il porte le nom d’un illustre botaniste suédois : André Dahl. Ses fleurs sont d’une variété infinie de couleurs, mais elles n’ont pas de parfum.

Datura. Charmes trompeurs. — Les fleurs du datura s’ouvrent à la nuit, étalent leurs cloches pourpres doublées d’ivoire. Mais leur parfum est vénéneux.

Dictame de Crête. Naissance.— Pour les anciens, quand Junon, sous le nom de Lucine, présidait à la naissance des enfants, elle portait une couronne de dictame. Cet arbrisseau fortement aromatique a toujours été célèbre pour ses vertus bienfaisantes.

Digitale. Ardeur, travail. — La mythologie raconte que Junon, pour éviter à ses doigts les piqûres d’aiguille, imagina un jour de se servir d’un gros rubis en forme de dé. Mais elle le perdit et Jupiter, pour la consoler, en fit naître une fleur qui à son agrandissement prend la forme d’un dé. Et le dé est l’un des principaux instruments de travail pour la femme.

Ebénier. Noirceur. — L’ébénier fournit un bois noir, dur et pesant. Selon les anciens, Pluton, roi des Enfers, était assis sur son trône d’ébène.

Eglantier. Poésie, bonheur fugitif. — L’èglan ine d’or est une des fleurs que l’Académie des Jeux floraux de Toulouse décerne aux poètes.

Ellébore. Bel esprit. — On croyait jadis que l’ellébore était propre à guérir la folie, et c’est sans doute par ironie qu’on a établi un rapprochement entre la folie et le bel esprit.

Ephémère de Virginie. Bonheur fugitif. — Plante dont les fleurs ne durent que quelques heures. Epines noires. Difficultés ; obstacles. — «C’est un fagot d’épines », dit-on d’une affaire pleine de difficultés. Epine-vinette. Aigreur. — Cet arbuste, tout armé d’épines, a un fruit rouge et acide; il offre bien l’image des personnes au caractère difficile! Erable. Réserve ; prudence. —Cet arbre fleurit tard et ses fleurs tombent lentement. On sait qu’il fournit un bois très apprécié en ébénisterie. Fenouil. Force. — On dit que les gladiateurs romains, avant de combattre, mêlaient du fenouil à leur nourriture pour se donner des forces. Le vainqueur recevait une couronne de fenouil. Feuilles mortes. Mélancolie. — Est-il besoin d’expliquer et de justifier cet emblème? Fleurs d’oranger. Chasteté. — Les nouvelles mariées portent une couronne de fleurs d’oranger. C’est là un usage fort ancien. Fougère. Sincérité: confiance. — Pousse dans les landes et les terrains sablonneux. Fraisier. Bonté parfaite; délices. — On sait que ses fruits rouges sont d’un goût et d’un parfum délicieux. Frêne. Grandeur. — Selon la mythologie Scandinave, la cour des dieux se tient sous un frêne miraculeux, dont les branches couvrent le monde. Cet arbre peut atteindre trente-cinq mètres de hauteur.

Fuchsia. Ardeur du cœur, prévenance. — Le nom de cette plante vient de Fuchs, botaniste allemand. Fumeterre. Fiel, méchanceté. — La saveur de cette plante, qui se trouve dans les champs, est très amère. Fusain. Vos charmes sont tracés dans mon cœur. — Arbrisseau touffu, qui pousse dans les haies et dont le bois tendre, réduit en charbon, sert à tracer des esquisses légères. Galéga. Raison. Garance. Calomnie. — Les racines de cette plante donnent une belle teinture rouge. Les animaux qui les broutent semblent avoir les dents souillées de sang. Gardénia. Sincérité. — Plante d’ornement à belles fleurs. Genêt. Propreté, préférence. — Le genre des genêts comprend plusieurs espèces utiles. Le genêt d’Espagne est seul cultivé pour la beauté de ses fleurs. Genévrier. Asile, secours. — Les chasseurs savent combien cet arbuste sert de refuge aux petits animaux. Dans les campagnes, on brûle souvent des grains de genièvre pour purifier l’air. Gentiane. Mépris. Géranium. Sentiment d’amour. — Cultivé dans les jardins à cause de la beauté de ses fleurs. Son fruit ressemble à un bec de grue (dont le nom grec est geranosj. Géranium rosé. Préférence. Géranium triste. Esprit mélancolique. Gerbe d’or. Avarice, usure. — Plante dont les fleurs sont disposées en grappes dorées d’où son nom. Girofle. Dignité. — Les peuples des îles Moluques ont fait des fleurs du girofle une marque de distinction. Giroflée de muraille. Fidèle au malheur. — Cette fleur violette aime à croître sur les vieux murs, parmi les ruines. Giroflée des jardins. Beauté durable. Glaïeul. Indifférence. — Plante à feuilles longues, étroites et pointues, ressemblant à un glaive.

1922-09-10

Glycine. Amitié douce et agréable. — Remarquable par ses belles grappes bleuâtres ou violettes, la glycine est une liane élégante, d’un charme délicat.

Gouet commun. Ardeur. Gouet gobe-mouche. Piège. Grenade. Fatuité. — Les fleurs du grenadier sont d'un rouge vif qui attire le regard, mais sont inodores. Gui. Je surmonte tout; triomphe. — Plante qui vit en parasite sur les branches de certains arbres (chêne, poirier, etc.). Elle était pour les Gaulois une plante sacrée. En Angleterre, à Noël, on en suspend des rameaux comme un porte-bonheur. Guimauve. Bienfaisance. — On compose avec la guimauve des pastilles et des pâtes excellentes au goût, et bonnes pour la santé. Gyroselle. Vous êtes ma divinité. — Plante dont la tige élégante et d’un seul jet s’élève au centre d’une rosette de feuilles. Elle se couronne en avril de douze fleurs roses renversées. Le botaniste Linné lui- a donné le nom de dodéca- théon, qui signifie : douze divinités. Hélénie. Pleurs, larmes. — La légende raconte que les pleurs versés par la belle Hélène sur le sort de Troie se changeaient en la fleur qui a pris son nom. Héliotrope. Enivrement, je vous aime. — Plante dont le suave parfum donne une sorte d’enivrement. On donne aussi ce nom à toute les plantes dont la fleur se tourne vers le soleil, selon la signification de ce mot d’origine grecque. Hépatique. Confiance. Herbe, gazon. Utilité. Hêtre. Prospérité. — Le hêtre est un grand arbre forestier, à tronc droit, à écorce lisse, au bois blanc, tenace et flexible. 11 peut atteindre plus de quarante mètres de haut et croit si promptement qu’il prospère en quelque sorte à vue d’œil. Hortensia. Vous êtes froide, caprice. — Arbrisseau originaire de la Chine et du Japon dont les belles fleurs n’ont pas de parfum. Il porte le nom de la reine Hortense à laquelle il fut dédié. Houblon. Injustice, insensibilité. — Plante grimpante dont les cônes sont employés pour aromatiser la bière. Ses tiges sarmenteuses étouffent les abrisseaux et plantes environnants. Houx. Prévoyance, défense. — Arbrisseau toujours vert dont les feuilles luisantes sont armées de piquants. On connaît son fruit d’un rouge éclatant."* 1 Hyacinthe. Jeu. — C’est en jouant au palet que, selon la mythologie, Apollon tua Hyacinthe. Ensuite il le métamorphosa en fleur. Hysope. Froideur. If. Tristesse. — Arbre toujours vert à feuilles longues et étroites dont l’aspect lugubre a déterminé le symbole. Immortelle. Regrets éternels. — La fleur de l’immortelle ne se fane pas. Iris. Message, cœur tendre, bonne nouvelle. — Selon la mythologie. Iris (nom grec de l’arc- en-ciel) était la messagère des dieux ; elle n’apportait que de bonnes nouvelles. Ivraie. Vice. — L’ivraie se mélange aux céréales et y cause de grands ravages. Jacinthe. Bienveillance, joie du cœur, jeu. — Synonyme de « Hyacinthe ». Jasmin. Bonheur d'amour. — Arbuste originaire de l’Asie centrale dont la fleur est d’un délicieux parfum. Jasmin de Virginie. Séparation. Jonc. Docilité. — Plante qui croît dans l’eau et dans les lieux humides; ses rameaux sont extrêmement flexibles. Jonquille. Langueur d’amour. — Plante à fleur dorée, dont la feuille rappelle celle du jonc. Jusquiame. Défaut. —La jusquiame est malfaisante. Elle exhale une odeur nauséabonde; ses feuilles sont visqueuses et ses épis d’un jaune pâle, rayé de pourpre. Laitue. Refroidissement. — Cette plante a pris ce nom à cause de son suc laiteux. Laurier. Gloire, victoire. — Arbre toujours vert. Les Grecs et les Romains consacrèrent des couronnes de laurier à tous les genres de gloire : guerriers, philosophes, poètes, orateurs les reçurent. En grec, ce mot se dit « Daphné Selon la mythologie, Daphné fut une nymphe qu’Apollon aimait et qu’il changea en laurier après sa mort. Laurier amandier. Perfidie. — Les feuilles et les fruits de cet arbre, qui ont l’odeur de l’amande, renferment un poison assez violent. Lavande. Méfiance, silence. — Les Latins faisaient usage pour leurs bains de cette plante aromatique. D’où son nom, qui vient du latin lavare (laver). On disait que les vipères se tenaient habituellement cachées sous la lavande, d’où le symbole. Lianes. Nœuds d’affection. — Ces plantes grimpantes et sarmenteuses enlacent de leurs nœuds tout ce qui les environne. Lierre. Attachement, amitié profonde. — Plantes toujours vertes, rampantes ou grimpantes. En Grèce on offrait une tige de lierre aux nouveaux époux, en symbole d’un lien indissoluble. L’amitié a choisi pour devise un lierre entourant un arbre renversé avec ces mots : « Rien ne peut m’en détacher. » Lilas. Première émotion, amour naissant. — Arbre originaire de Perse et dont les fleurs blanches, bleuâtres, rougeâtres ou violacées répandent dès la venue du printemps leur douce odeur. Lilas blanc. Jeunesse. Lin. Je sens vos bienfaits. — Le lin nous est utile de bien des manières. Nous lui devons toiles, papiers, dentelles. L’huile fournie par sa graine est employée en peinture. La médecine aussi se sert de cette plante. Lis. Majesté, amour idéal. — Par sa tige élevée et superbe il est le symbole de la majesté ; par sa blancheur éblouissante celui de la pureté. Les armoiries des rois de France portaient des fleurs de lys. Liseron des champs. Humilité, faiblesse. — Plante, à fleurs en entonnoir, qui rampe sur la terre et ne peut s’élever qu’à l’aide d’un appui. Luzerne. Vie. — On dit que la luzerne occupe longtemps le même terrain, mais que, quand elle l’abandonne, c’est pour toujours. Voilà pourquoi on en a fait l’emblème de la vie. Magnolia. Force. — Les magnolias sont de très beaux végétaux, au port élégant, aux feuiles luisantes, fermes et aromatiques, aux fleurs éclatantes et suaves. Mancenillier. Fausseté. — Cet arbre, de belle apparence, atteint de cinq à sept mètres de haut ; mais il sécrète un suc laiteux, âcre, caustique et très vénéneux. On croyait autrefois, à tort, que la mort frappait ceux qui s’endormaient à son ombre. Mandragore. Rareté. — Les véritables mandragores ne se trouvent que dans une région lointaine de la Chine. ‘ Marguerite des prés. J’y songerai. — Au temps de la chevalerie, lorsqu’une dame ne voulait ni agréer, ni rejeter les hommages d’un chevalier, elle ornait son front d’une couronne de marguerites blanches, ce qui signifiait : « J’y songerai ». Marguerite (petite) double. — Je partage vos sentiments. — Même origine que le symbole précèdent. Marguerite (petite). Prudence, candeur. — C’est la légende Scandinave qui lui confère ce symbole. On l’appelle aussi : « l’oracle des jeunes filles », car on l’interroge en arrachant ses corolles : « Il m’aime, un peu, beaucoup... » Marjolaine. Consolation. — Plante aromatique, appelée scientifiquement origan, autrefois utilisée en médecine, et employée toujours par la parfumerie. Marronnier. Luxe. — Cet arbre, qui peut atteindre vingt mètres de haut, est originaire de l’Asie Mineure et de la Grèce. Il orne surtout les parcs où il déploie la beauté de son feuillage et de ses fleurs. Mauve. Peine de cœur. — Plante émolliente et adoucissante, qui croit sur les sols les plus pauvres. Mélèze. Audace. — Cet arbre peut s’élever jusqu’à quarante mètres de haut, bien qu’il n’ait qu’une tige grêle et droite. Il est utilisé pour les mâts de navire. Mélisse citronnelle. Plaisanterie. — On dit que l’eau de mélisse calme les nerfs, dissipe la tristesse et porte à la gaîté. Menthe. Mémoire. — Utilisée pour aromatiser les liqueurs, les pastilles, etc. Menthe poivrée. Chaleur de sentiment. — Par jalousie, raconte la mythologie, Proserpine changea Menthos en la plante aromatique qui a pris son nom. Menyanthe. Calme, repos. — Appelé vulgairement trèfle d’eau, le menyanthe fleurit au bord des lacs, des eaux calmes. Mignardise. Enfantillage. — Variété de petit œillet dont la délicatesse, la douce odeur, le nom même ont fourni le symbole. Mille-feuilles. Oubli, guérison d’amour. — Nom vulgaire de Vachillée. On disait qu’elle avait le pouvoir de guérir les blessures. Mimosa. Sécurité. Monceau de fleurs. Nous mourrons ensemble. (A suivre.) Grande Sœur. --------------------------- 24 sep 1922 Mouron. Rendez-vous. — On sait que le mouron sert beaucoup à la nourriture des oiseaux. Mousse. Amour maternel. — Petites plantes frêles, toujours réunies en grand nombre, qui poussent sur les toits, les pierres, les arbres. Les oiseaux lutilisent pour leurs nids. Et le nid, le foyer, n’appelle-t-il pas l’idée de l’amour maternel? Mufle-de-veau. Présomption. — Appelé aussi « gueule-de-lion », « gueule-de-loup », cettte plante a des fleurs rouges, très belles, mais qui ont la forme d’un mufle d’animal. Muguet. Retour du bonheur. — Plante à petites fleurs blanches d’une odeur douce et agréable qui fleurit vers le mois de mai. Elle est le signal du retour des beaux jours. Mûrier blanc. Sagesse ; prudence. — Cet arbre tarde longtemps à développer ses feuilles. C’est pourquoi les anciens le nommaient le plus sage des arbres. Myosotis. Ne m'oubliez pas. — Deux fiancés se promenaient le long d’un fleuve. Tout à coup, la jeune fille, apercevant sur la rive la petite fleur bleue du myosotis, se penche pour la cueillir. Mais elle glisse, tombe dans l’onde perfide, en criant à son fiancé : « Ne m’oubliez pasl » Myrobolan. Privation. — On donne ce nom à divers fruits desséchés des Indes, qu’on mange seulement... à défaut de mieux. Myrte. Amour partagé. — Arbrisseau à feuillage” toujours vert, et dont les petites fleurs blanches ont une odeur très agréable. Les Romains l’avaient consacré à Vénus, déesse de l’amour. Chez les Grecs, il était l’emblème de la gloire ; on en couronnait les statues des héros. Myrtille. Trahison. — Un des noms de l’ai" relie; arbrisseau à baies d’un pourpre noirâtre rafraîchissantes et acides. Selon la mythologie, Myrtile, écuyer du roi Ænomaüs, ôta par trahison les chevilles du char de son maître qui fut tué. Le traître, au lieu de recevoir le prix de sa perfidie, fut tué ; son cadavre fut ensuite changé en fleur par Mercure. Narcisse. Fatuité; amour-propre ; égoïsme. — Narcisse, dit la mythologie, se mirant dans l’onde pure d’une fontaine, se trouva si beau qu’il en perdit l’équilibre et se noya. Les dieux, pour le consoler de sa mort, le changèrent en fleur. (il Voir les n“ 33, 35 et 37 du Petit Echo. O O O——— —■ Nénuphar. Indifférence. — Plante aquatique à larges feuilles et à fleurs jaunes ou blanches, qui pousse dans les pays chauds ou tempérés. Nymphœa-lotus. Eloquence. — Les Egyptiens avaient consacré la fleur de lotus à Osiris, c’est- à-dire au soleil, dieu de l’éloquence. Œillet blanc. Amour vif et pur. — On sait que l’œillet est une des fleurs les plus belles et les plus odorantes. Œillet de poète. Poésie; admiration. Œillet dinde. Séparation. Œillet jaune. Dédain. Œillet rose. Fidélité à toute épreuve. Œillet rouge. Sotte vanité. Olivier. Paix. — L’olivier a été le symbole de la paix, depuis le jour où la colombe porta à Noé, réfugié dans l’arche, un rameau d’olivier dans son bec, comme gage de paix entre Dieu et l’homme. Toute l’antiquité a regardé l’olivier comme un symbole de paix, de sagesse, d’abondance et de gloire. Oranger. Générosité ; ingénuité. — Arbre toujours vert, cultivé non seulement pour ses fruits savoureux et délicats, mais pour ses fleurs qui, distillées, donnent l’eau de fleurs d’oranger. Le zeste du fruit est également utilisé. Orchidée, ferveur. — Les orchidées sont très variées. Elles constituent une famille de plantes remarquables par leurs belles fleurs. Elles sont très répandues dans nos régions. Oreille d’ours. Changement. — Sorte de primevère odorante. Ornithogale (Epi delà Vierge). Pureté. —Cette plante a de jolies fleurs blanches, en forme d’étoiles, dont l’aspect est doux et agréable. Ortie. Cruauté. — Genre de plantes molles, velues, dont les poils renferment un liquide irritant qui pénètre sous la peau par simple contact des pointes. Chacun en a fait l’expérience! Desséchées, les orties peuvent servir de fourrage. Osier. Franchise. — Un proverbe dit « franc comme un osier ». Osmonde. Rêverie. — Genre de fougère, qui aime les endroits humides des bois montueux, les prairies spongieuses, les buissons et les taillis marécageux, tous endroits solitaires, propices à la rêverie. Oublie; grande Lunaire. Oubli. — Plantes appelés aussi « Monnaie du pape ». ----- Reine-Marguerite. Variété; estime ; confiance. -- Relié marguerite à fleurs doubles, dont les variétés sont nombreuses. Renoncule. Perfidie. —- Belle plante d’ornement, dont une espèce, le «bouton d’or»,est très répandue dans les prairies humides. On dit qu’elle fut introduite en France par Louis XI. Réséda. Mérite caché. Vos qualités surpassent vos charmes. — Plante à fleurs très odorantes. Elle s’élève très peu au-dessus du sol. Rhododendron. Elégance. — Plante à belles fleurs ornementales. Romarin. Votre présence me ranime. — Petit arbrisseau aromatique, dont les fleurs sont douées de propriétés stimulantes. Ronces. Envie; méchanceté: difficulté. — Arbuste épineux et rampant qui a pour fruit les mürons ou mûres sauvages. Rose. Amour; beauté. —De tout temps la rose a été chantée comme la reine des fleurs, la fleur de la beauté et de l’amour. Les roses présentent d’infinies variétés de couleur et de port. Les principales d’entre elles ont reçu un symbole particulier. Selon la légende grecque, la rose a fleuri pour la première fois dans Plie de Rhodes (double nom, en grec, signifie rose) dans la Méditerranée. Rose à cent feuilles. Grâces. Rose blanche. Silence; candeur; innocence. Rose blanche avec une rose rouge. Feu du cœur. Rose des quatre-saisons. Beauté toujours nouvelle. Rose jaune. Infidélité. Rose mousseuse. Amour, volupté. — Cultivée surtout en Provence. Rose simple. Simplicité. Rose trémière. Fécondité. — Croit en hauteur; elle a des fleurs nombreuses et de couleurs variées. Ro3e de Noël. Je vous consolerai. Rose musquée. Beauté capricieuse. — Fournit un parfum utilisé par les Orientaux. Rose pompon. Gentillesse. — Fieur petite et gracieuse, mais qui dure très peu. Rose de Provins. Amour patriotique. — Couleur rouge écarlate. Rose de Gueldre. Bonne nouvelle. Roseau plumeux. Indiscrétion ; souplesse. O <9 O (I) Voir les n“ 33, 35, 37, 39 du Petit Echo. Roseaux. Musique. — Selon la légende, une nymphe que poursuivait Pan fut changée en roseau afin de pouvoir lui échapper. Pan, désespéré, coupa ce roseau et en fit ia première flûte des bergers. Rue. Bonnes mœurs. — Plante d’un goût acide, d’un vert glauque. Safran. N’abusez pas de mon amour I — Le safran sert pour la teinture en jaune et comme assaisonnement dans certains mets. En médecine on l’utilise aussi, mais à petite dose, sans quoi, il occasionnerait de graves accidents. Sainfoin oscillant. Agitation ; oscillation. Salicaire. Prétention. — Genre de plantes qui croissent dans le voisinage des saules, d’où leur nom (Saiix en latin signifie saule). Sapin. Elévation. — Le sapin, arbre toujours vert, se plaît dans les régions froides, et peut atteindre de 30 à 40 mètres de haut. 11 fournit la térébenthine, la poix blanche. Ses bourgeons sont utilisés en pharmacie. Sardoine. Ironie. — On dit que cette plante renferme un poison qui a pour effet de contracter la bouche, de telle sorte que le malade semble rire en mourant. Sauge. Je vous estime. — Plante A belles fleurs rouges, employée fréquemment en médecine. On l’appelle aussi « toute bonne ». Sanie pleureur. Mélancolie. — Cet emblème date des plus anciens temps de l’histoire. Et qui ne connaît lès vers d’A. de Musset : « Quand je mourrai, — Plantez un saule au cimetière, — J’aime son feuillage éploré, — La pâleur m’en est douce et chère. » Scabieuss. Tristesse ; fleur de veuves. —* Cette fleur violette est originaire des Indes. Sensitive. Pudeur; sensibilité. — Une faible secousse, un souffle de vent, un nuage qui voile un moment le soleil suffisent à imprimer un mouvement de repli aux feuilles de la sensitive. Seringa. Amour paternel; souvenir. — Les fleurs blanches de cet arbrisseau ont une odeur très forte, une espèce de seringa fut consacré à Ptolémée, roi d’Egypte, dont le dévouement à son frère ne se démentit jamais. Serpentaire. Horreur. — Cette plante jetteide tous côtés ses tiges épineuses qui ressemblent à des serpents. Serpolet. Emotion concentrée. Sésame. Ouvrez-moi votre cœur. — Plante oléagineuse. Son symbole provient d’une allusion au conte des Mille et une Nuits où l’on ne peut faire ouvrir une porte qu’en prononçant les mots ; « Sésame, ouvre-toi ! » Silène. Ivresse. — Genre de plantes, dont le calice est ventru, et qui portent le nom du père nourricier de Bacchus, dieu du vin. Soleil (ou tournesol). Fausse richesse. — Plante originaire du Pérou qui tourne ses fleurs vers le soleil. Mais celles-ci n’ont pas de parfum. Souci. Chagrin ; peine ; mauvais présage. — Genre de plantes dont les fleurs jaunes se tournent vers le soleil. Marguerite d’Orléans, aïeule de Henri IV, en avait fait son emblème. Souci et Cyprès. Désespoir. Stramoine commune. Déguisement. — Genre de plantes vénéneuses. Autrefois, durant le carnaval. on se couvrait le visage de leurs larges feuilles. Sureau. Vous me délivres de mes chagrins. — On sait que les fumigations faites avec une infusion de fleur de sureau sont bonnes pour la toux. Tabac. Difficultés vaincues. — Le tabac, originaire d’Amérique, fut introduit en Europe au xv” siècle par ies Espagnols qui ie connurent pour la première fois à Tabaxô. Son usage ne s’établit pas sans difficulté, mais on peut dire qu’il les a vaincues ! Taminier. Soyez mon appui. — Plante dont les tubercules "s’appliquaient autrefois sur ies contusions. Ses tiges très faibles cherchent toujours un soutien. Thuya. Vieillesse. — Arbre vert assez analogue au cyprès, et dont le bois est recherché pour l’ébénisterie. Son aspect sévère et la persistance de ses feuilles ont été la raison de son emblème. Thym. Activité ; émotion vive. — Plante odoriférante. Les Grecs attribuaient déjà à son parfum une influence énergique. Au moyen âge, on brodait souvent suri’écharpe des chevaliers une branche d’un thym surmontée d’une abeille; cela signifiait activité et douceur. Tilleul. Amour conjugal. — Philémon et Raucis, selon la mythologie, vécurent toute leur vie dans une parfaite union, ils moururent le même jour et furent métamorphosés, Philémon en chêne et son épouse en tilleul. Trèfle. Incertitude ; doute. — Plante dont les feuilles sont composées de trois folioles. Heureux est-on quand on trouve un trèfle â quatre folioles, qui est une variété moins commune de cette plante. Trèfle à quatre feuilles. Forte chance. Troène. Défense. — Petit arbuste dont les fleurs blanches ressemblent au lilas. Truffe. Surprise; —C’est bien un sentiment de surprise qu’on éprouve en apercevant, pour la première fois, cette sorte de plante comestible sans tige ni racine, de couleur noirâtre, et d’un arôme exquis I Tubéreuse. Volupté. — Plante dont la fleur est très odoriférante. Son parfum peut causer jusqu’à l’asphyxie. Tulipe. Déclaration d’amour. — Plante originaire d’Orient. Importée en Europe au xvn* siècle, elîe provoqua un enthousiasme inouï ; les amateurs de tulipes, en Hollande surtout, se ruinèrent pour en acquérir certaines variétés (voir ci-dessous). Tulipe de Hollande. Magnificence ; grandeur. Valériane rouge. Facilité. Véronique. Fidélité. — Le nom grec de cette plante signifie : « Image fidèle ». Verveine. Enchantement, confidences. — Chez les Anciens, les magiciennes se"couronnaient de verveine. Les druides avaient cette plante en grande vénération. Vigne. Ivresse. — Voilà un symbole qui remonte â la plus haute antiquité t Les méfaits du jus de la vigne ne datent pas d’hier ! Violette. Modestie, amour caché. — Elle se cache dans les touffes de gazon, mais que son parfum est délicat et suave 1 Violette de Parme. Tendresse câline. Violette double. Amitié réciproque. Volubilis. Une tendresse nous enveloppe. —• Autre nom du liseron. Viorne-Laurier-Tin. Je meurs si on me néglige. — Cet arbuste fait l’ornement des bosquets d’hiver. Mais, pour conserver sa grâce, il réclame des soins assidus, comme l’amitié. Yuca. Absence; froideur. — Plante portant de jolies fleurs blanches en bouquets. Zinnia. Tenez-vous sur vos gardes l — Plante d'ornement, originaire d’Amérique.